Эдвард

- Встречайте худший ваш кошмар!
Выкрикнула Белла Свон в лицо толпе, подняв руки над головой. Ее голос эхом разносился по залу. Я чувствовал, как вздрагивает мое тело, это было совершенно неожиданно. Я не спускал с нее взгляда, с той минуты как она взяла микрофон со стойки, и помчалась по сцене, распевая, нет, скорее визжа в него слова своих песен. Толпа подпевала, ей подняв в воздух сжатые кулаки. Я сдержал порыв последовать их примеру, мой кулак оставался внизу. Руки мои тряслись, а зубы щелкали, настолько я был ослеплен каждым ее движением. Она была намного привлекательнее, чем я ожидал. Лицо пряталось за густым черным макияжем и ярко-красной помадой. Волосы свисали вниз, а при каждом движении головы развевались во все стороны, а она продолжала распевать свои непристойные тексты. На ней были длинная красная юбка и черная майка. Пот стекал с ее лба, когда она танцевала в свете софитов, склонялась над толпой, свесившись со сцены. А зрители подпрыгивали вверх, протягивали руки вперед, сражаясь за право коснуться ее ладони. Вампиры-охранники оттесняли их назад, перекликаясь друг с другом, зовя на помощь. Белла откинулась назад всем телом и отбежала на заднюю часть сцены, чтобы спеть одному из своих вампиров-музыкантов:
«Ты говоришь только то, что я хочу слушать. Вливаешь свой сладкий яд в мои уши»
Ее рука оцарапала ему щеку, но он ни на секунду не прекратил извлекать звуки из своей бас гитары. Она резко оттолкнула пальцами его голову в сторону и выбежала на авансцену. На полпути она подвернула ногу и упала. В микрофоне отозвался громкий вскрик. Группа продолжила играть, а Белла петь, тяжело дыша, последние строчки песни, лежа на полу посреди сцены с микрофоном в вытянутых руках. Ее грудь ходила ходуном. Басист, которому она пела, подошел к ней и наклонился. Было слишком людно и шумно, чтобы расслышать его слова, поэтому я сконцентрировался на сознание Беллы, чтобы убедиться, что все в порядке. Ничего не получилось. Наморщив лоб, я сделал еще одну попытку, сосредоточившись на этот раз на басисте. Тут все было ясно и четко. Я попытался успокоиться, убеждая себя, что все дело в толпе, и прислушался к разговору, в сознании басиста.
- Ну, как шлепнулась?
Он ухмыльнулся. Она взглянула на него снизу вверх и ее глаза сузились. Басист смеялся про себя, в его голове мелькали грязные мыслишки, когда он разглядывал грудь человеческой девушки, лежащей у его ног.
- Спина болит немного, но вроде не сломала ничего. Может, поможешь? Басист покачал головой и протянул Белле руку. Она грациозно приняла его помощь и подтянулась вверх, вставая на грязную сцену. Она смахнула несуществующую грязь со своей юбки, благодарно ему улыбнулась и повернулась к толпе (которая улюлюкала и вопила, выражая свою любовь к ней). Она подняла руку вверх и начала считать в обратном порядке от пяти. Когда она дошла до одного группа заиграла следующую песню. Она была намного легче предыдущей. Белла действительно пела, ходя по авансцене, подняв руку в воздух. Появились огни зажигалок и вампиры и люди вместе подпевали этому более спокойному ритму. Так прошел весь оставшийся концерт. Как только песня заканчивалась тут же начиналась другая. Белла спотыкалась, падала на сцену, а я слушал ее разговоры с вампиром, помогающим ей подняться. Много раз я пытался расслышать ее мысли, но меня от них как будто отделяла каменная стена. Это начинало меня раздражать. Концерт закончился, и она кланялась в последний раз, ее волосы свесились ей на лицо. Карлайл повернулся ко мне, Джасперу и Элис. Он молча кивнул и мы направились за кулисы. Нас больше, чем четверо, но Карлайл решил, что безопаснее будет взять только нас. Мы не хотели, чтобы Джеймс решил, что за ним пришла армия, хотя нас было всего лишь семеро. Вампиры редко объединялись не по необходимости, а просто ради общения.

Белла

Болела спина, как, впрочем, все остальное тело, все места, на которые я падала. Все эти мои травмы каждый вечер начинали выглядеть довольно жалко. Я скорчила гримасу, аккуратно опускаясь на диван в гримерке, закрыла глаза и закинула руку за голову. На мне были пижамные брюки с пингвинчиками и разрисованная котятами, желтая футболка, затянутая под грудью на спине черной резинкой для волос. Они не подходили друг к другу, но кто может меня увидеть кроме команды и музыкантов.
- Как ты?
Спросил кто-то, стоящий надо мной. Я застонала про себя и открыла глаза. Это был Лорен. Он был одним из немногих знакомых мне чернокожих вампиров. Он был не намного выше меня, метр пятьдесят восемь. А во мне метр пятьдесят четыре. Он был, как и большинство вампиров, хорошо сложен, волосы его были заплетены в длинные дреды. Его темно синие глаза, сверкали, на фоне черной кожи.
- Бывало и похуже,- вздохнула я.
- Тебя хочет видеть Джеймс.
Сказал он и отошел, полагая, что последую за ним. Я потерла руками лицо и испустила еще один мысленный стон. Меньше всего мне хотелось вставать с дивана, но я неохотно (и довольно болезненно) поднялась с дивана и встала на ноги. Я посмотрела на себя в зеркало: макияж размазан, волосы растрепаны во все стороны, а выражение лица такое, будто я только что отыграла пять дублей в порнухе. Я вздохнула, пригладила волосы, сдернула резинку с футболки и стянула их на затылке в хвост. Теперь рубашка прикрывала живот, а волосы приобрели менее неряшливый вид. С макияжем я ничего поделать не могла, только провела пальцем по щекам, пытаясь стереть его. Я еще раз глянула на себя в зеркало и пошла, искать Джеймса. Я громко зевнула, ступив босыми ногами на ковер в коридоре. Команда паковалась и готовилась к отправке. Я раздраженно зарычала, осознав, что понятия не имею, где находится Джеймс. Я оттащила в сторону одного из членов команды, имени, которого я не помнила и спросила его об этом.
- По коридору первая дверь направо,- улыбнулся он мне.- У него там какие-то вампиры.
Я кивнула, вежливо поблагодарила и пошла дальше. Я осмотрела себя и почувствовала раздражение от того, что одета в пижаму. Я собралась было вернуться в гримерку, но тут показался Джеймс. Он пристально смотрел на меня, приближаясь. Я вежливо улыбнулась ему.
- Хотел меня видеть?
Спросила я с невинным видом.
- Где ты была?
Резко сказал он тихо, но сердито. Я сглотнула, внизу живота свернулся страх.
- Я шла в твою комнату.
Сказала я ему, впиваясь ногтями себе в ладони. Его глаза сузились, он схватил меня за шею и подтянул к себе. Хватка усилилась, и он потащил меня к запертой двери в комнату, в которой я должна была встретиться с ним. Я оглянулась на него. Он бросил на меня угрожающий взгляд, предупреждая, чтобы я вела себя как положено. Я отворила дверь и вошла. За столом, который, наверняка, сейчас был рабочим столом Джеймса сидели четыре вампира. Я вежливо улыбнулась им, а они посмотрели на меня. Они были само совершенство, как и все остальные вампиры, которых мне доводилось встречать. Я подошла к столу, Джеймс следовал за мной вплотную.
- Вот Белла Свон,- сказал он, стоя у меня за спиной, вцепившись в мое плечо. Я уставилась на вампиров передо мной. Три парня и одна девушка. Самого старшего я узнала, я видела его по телевизору. Это был Карлайл Каллен. Его светлые волосы были зачесаны назад, глаза были светло голубыми. Он явно был сыт. Другой блондин, сидящий на стуле рядом с Карлайлом, был немного выше его, его волосы прикрывали уши. Он откинулся на спинку стула. Рядом сидела девушка-вампир, ее черные волосы были коротко подстрижены и торчали во все стороны. Она сидела скрестив ноги и сложив руки на животе. Она улыбнулась мне. Последний вампир, темно-рыжий с темно синими глазами выглядел сердитым. Его кулаки были сжаты так, что побелели костяшки. Я отшатнулась, натолкнувшись на грудь Джеймса. Его губы искривились у него был такой вид, будто ему было больно. Я обернулась и взглянула на Джеймса. Он улыбнулся Карлайлу, не обращая внимания на сердитые взгляды шатена.
- Приятно познакомиться с тобой, Белла Свон.
Улыбнулся мне Карлайл.
- Концерт был захватывающим.
Я улыбнулась в ответ и тихо пробормотала:
- Спасибо.
- Просто потрясающе.
Джеймс продолжил разговор с Карлайлом, начатый до моего прихода.
Какое влияние она оказывает на вампиров.
Он провел рукой по моим волосам. Мое тело задрожало.
- Ее голос укротит самого могучего вампира, а ее кровь...
Мой вопль не дал ему закончить. Мои ноги подбросили меня в воздух и швырнули к стене. Джек навис надо мной, впился ногтями мне в запястье и провел ими по руке. Я почувствовала, как кровь из моих вен потекла по коже. Потрясенная, я уставилась на Джеймса. Он улыбался, его глаза потемнели, а язык танцевал между зубов. Я закричала от боли, когда он воткнул ноготь в мою локтевую вену.
- Прекрати, пожалуйста!
Рыдала я, я глядела на него, а из глаз лились слезы.

Эдвард

Я почувствовал, как мое тело дернулось вперед, когда моих ноздрей достиг запах ее крови. Во рту собрался яд, я сглотнул его и попытался овладеть собой. Я не мог сконцентрироваться на других вампирах, все мои чувства сосредоточились на кричащем человеке и ее крови. Джеймс облизывал ее руку, погружая большой палец в вену чтобы усилить струю крови. Я хотел оттащить его прочь, не для того, что бы спасти ее, а для того, чтобы самому вкусить запретного плода под названием Белла Свон.
- Ты все объяснил достаточно ясно, Джеймс.
Прорычал на него Карлайл. Он стоял на ногах рядом с Джеймсом, кулаки его были сжаты. Ему было не легче, чем мне. Джеймс отстранился от руки Беллы, но не ослабил хватку. Губы его были красны от крови, а в глазах плескалась темнота. Он улыбнулся мне. Мои ногти глубже вонзились в ладони.
- Ты же чувствуешь это?
Мои руки затряслись от усилия, которое требовалось мне чтобы сдержаться и не наброситься на нее.
- Чувствую.
Выдавил я наконец из себя в надежде, что это ослабит напряжение. Не ослабило. Он толкнул Беллу на пол. Она баюкала свою раненую руку, спрятав ее в желтой пижаме. Карлайл приблизился к ней. Она отползла от него и села, прислонившись к стене, все еще поддерживая одну руку другой. Я повернулся к ней: она смотрела на нас в ужасе. Я попытался сконцентрироваться и прочитать ее мысли, но ничего не уловил. Я зарычал от раздражения и вскочил на ноги. Это было уже слишком. Я вышел из комнаты, оставляя позади мою семью и Беллу Свон.