БЕЛЛА
- Подожди… - окликнул Эдвард, копаясь в кармане. Он вытащил свой мобильный и протянул мне – Можно твой номер, пожалуйста?
Я взяла его телефон, а ему бросила свой. Ввела домашний и сотовый номера, а потом, пока Эдвард консультировался у Элис, вписывается ли в наши правила обмен телефонами с «другом» на случай аварии, я быстренько поставила на свое имя прикольный рингтон, чтобы посмеяться. Надеюсь, его это тоже повеселит.
Я закрыла телефон и вернула Эдварду.
- Вот, пожалуйста.
Он бросил мою мобилку мне в сумочку, а я подозрительно спросила:
- На этот раз никаких пиццерий?
- Все зависит от того, интересуешь ты меня, или нет. Я даю свой настоящий номер только тем, в ком я действительно заинтересован. Я думаю, тебе нужно просто подождать, и увидишь… - самодовольная улыбочка озарила его лицо. Я посмотрела через стол на Эммета и Розали. Они вместе выбирали картинку на ее телефоне, не сомневаюсь, на его номер. Элис и Джаспер сидели, склонив головы друг к другу. Я подумала : «Какая же они красивая пара!»
- Девочки, идемте!
Я встала и пошла забрать остатки еды, но Эдвард опередил меня, сделав это сам. Он придерживал дверь, когда мы выходили из ресторана. Я задрожала, то ли от прохладного воздуха, то ли от близости Эдварда.
Я сложила коробки с едой в багажник и прошла к водительской двери:
- Спасибо за компанию. Было очень весело.
Я заметила, что улыбаюсь, глядя на его невероятно прекрасное лицо. Он медленно сомкнул свои руки у меня на талии и подтянул поближе к себе. Мой живот наполнился бабочками, и я почувствовала, что если бы он не держал меня так крепко, я бы взлетела.
- Я тоже повеселился. Не окажешь ли мне любезность, позвони, когда будешь дома, чтобы я знал, что с тобой все в порядке?
Я уже было открыла рот, чтобы отказать ему, но он так мило улыбнулся и прошептал: «Пожалуйста?»
Все рациональные мысли улетучились, и я стояла, пялясь на него остекленевшим взглядом. Как дурочка, я не могла вымолвить и словечка, только согласно кивала головой, не спуская глаз с Эдварда. Я даже не услышала, как подруги «погрузились» в машину, пока не услышала звук закрывающейся двери и призывный голос Элис: «Покатили!»
- Пока, - пробормотала я Эдварду, покидая его теплые и такие сладкие объятья и усаживаясь за руль.
Перед тем, как я закрыла дверь, он всунул голову в машину и сказал:
- Веди осторожно, пожалуйста.
Затем захлопнул дверь и направился к своей машине.
Еще даже не вставив ключ в зажигание, я посмотрела на Розали и сказала: «О, Боже!»
Подруга захлопала в ладоши:
- Белла, разве это не здорово – встречаться с реальным парнем, а не с отвратительным, как помои.
Мы добрались домой в рекордные сроки. Как только вошли, Эллис предложила:
- На диване через десять минут, - и унеслась в свою комнату.
Я прошла в свою спальню, быстро переоделась в пижаму и пришла в общую комнату первой. Ожидая подруг, вспомнила, что обещала позвонить Эдварду
Я сбегала за своей мобилкой. Просматривая контакты, нашла запись «ЭДВАРД МЕЙСОН». Он перечислил свой мобильный, домашний и рабочий телефоны. А в поле ‘другие’ был забит номер «Мамы Розы». Это рассмешило меня.
Не зная, дома ли он уже, я набрала номер сотового. Послышались три гудка, потом смех, а потом уже «Алло?»
- Тебе понравился мой рингтон? – спросила я, полагая что это и было причиной смеха. Он фыркнул:
- Да, он классный, спасибо!
- Я подумала, что он подойдет, учитывая ваше пари и вообще…- поддразнила я.
Элис в это время зашла в комнату и уставилась на меня, улыбающуюся во весь рот в телефон.
- Я так понимаю, что вы живете вместе?
- Да
- А что вы делаете прямо сейчас?
- Элис устроила собрание на диване. Я так думаю, мы будем сплетничать о тех трех парнях, с которыми мы ужинали.
Элис со своего места прокричала:
- Хай, Эдвард!
- Передай Элис привет. Ну ладно, приятного вам вечера.
- Спасибо, Эдвард. Сладких тебе снов.
- Я уверен, этой ночью они такими и будут. Спокойной ночи, Белла. Я еще позвоню.
Я не хотела поднимать голову на подруг, потому что у меня была улыбка до ушей.
- Эдвард передавал Элис привет.
- И…- сказала Роуз, ожидая более подробного описания нашего разговора.
- И ничего. Он просил позвонить ему. И он догадался, что мы живем вместе. Это все, - ответила я, убирая телефон.
- И какую же песню ты ему поставила на свой звонок? – спросила Элис с лукавой улыбкой.
- 'U + UR hand' Пинк*, - комната наполнилась заливистым смехом.
Я повернулась к Розали, которая после ужина активно ковырялась в телефоне Эммета:
- А какую ты поставила Эммету? Я видела, как ты улыбалась…
- 'I Touch Myself' Divinyls*.
Я чуть не свалилась с дивана от смеха. Да, Эммета, наверное, хватит удар.
- А ты сказала ему? – я еле могла связно говорить.
- Нет, конечно. Элис, а что ты поставила Джасперу?
- 'You Drive me Crazy' Бритни Спирс*, - ответила Элис, все еще смеясь. – Любопытно, что они поставили нам на телефоны…но не будем проверять, дождемся, когда они сами позвонят, ладно?
Мы с Рози только и могли - согласно кивать.
- Так, девочки, нам нужно посовещаться. Я хочу провести опрос. Закройте, пожалуйста, глаза, - начала свою речь Элис.
Мы с Роуз были в легком замешательстве, но без возражений закрыли глаза. Элис, я полагаю, сделала то же самое.
- Кто считает, что нам нужно прервать наше пари прямо сейчас, поднимите руку и не опускайте, пока я не скажу.
Я вновь вернулась к своим размышлениям…туфли или свидание с Эдвардом, туфли или поцелуи с Эдвардом, и, в конце концов, туфли или малейший шанс на близость с Эдвардом…без вариантов – моя рука взметнулась вверх. Я и так собиралась сказать им, что уже страдаю от нашего соглашения.
Сгорая от нетерпения узнать, а что же подруги думают по этому поводу, я приоткрыла глаза и увидела, что они тоже подняли руки и тоже подглядывают, чтобы узнать результаты опроса.
- И что теперь будем делать? – спросила я.
На лице Элис появилась дьявольская улыбка:
- Этого я и боялась…и единственное, что мы можем сделать – это повысить ставки.
- Что?! – закричала Роуз. Я видела, что она, радуясь освобождению, уже строила планы на завтра.
- Что значит «повысить ставки»? Объясни!
Должна сказать, мысли Элис приобрели странное направление…неправильное направление.
- Чтобы убедиться, что мы не спрыгнем с нашего пари, мы добавим денег - удвоим ставки.
- Еще $200? Ты серьезно? – спросила я ошарашено.
- Вполне серьезно. Смотрите, эти парни потрясные…и не спорьте. Мне очень нравится Джаспер, намного больше, чем я хотела бы. И поэтому, чтобы убедиться, нам нужно время. И наш бойкот как раз этому способствует.
- Если ты заставляешь нас поднять ставки, то я хочу кое-что взамен, - заговорила Роуз. – Я хочу пересмотреть одно из правил, если позволите.
- Нет, трахаться тебе мы не позволим, - сказала Элис напрямик.
- Я знаю, идиотка. Но если я ставлю $400, то хочу быть уверенной, что он стоит этого…мне нужен один поцелуй. Только настоящий поцелуй, с языком и со всем, что за этим последует. Я не хочу терять свои деньги из-за парня, который целуется, как дохлая рыба. А несколько легких поцелуев, в пределах правил, ничего мне не дадут.
Лучшим из ее аргументов было то, что она говорила абсолютно серьезно. Если поцелуй Эммета ее не убедит, то он должен будет уйти.
Элис долго взвешивала это предложение, а затем приняв решение, улыбнулась до ушей:
- Прекрасно, Рози, я принимаю твою поправку. Мое условие – «поцелуй и рассказ». После того, как каждая из нас получит свой «поцелуй», она обязана поделиться с остальными всеми подробностями. Договорились?
И мы скрестили руки в знак согласия.
- Я рада, что мы все урегулировали. Пойду поищу в интернете подходящее платье для туфлей, которые я так хочу выиграть, - доверительно сказала Элис.
И только она направилась к компьютеру, ее мобильный зазвонил. Когда она услышала песню, которая заиграла, то жутко покраснела и быстро ответила.
- Алло, - сказала она тихо и со вздохом продолжила – Привет, Джас…, закрывая за собой дверь спальни.
Мы с Рози были в истерике.
- Ты слышала рингтон? Это то, что я думаю? – спросила она в перерывах между приступами смеха.
- ‘I'll Make Love To You’ Boyz II Men…Я думаю, она хотела умереть на месте. Спорю, Элис сейчас занимается самобичеванием за то, что подняла ставки.
Я аж взвизгнула перед тем, как упасть лицом в подушку, чтобы скрыть свой смех.

* чтобы понять весь прикол, прочитайте перевод песен:

U And Ur Hand - http://www.amalgama-lab.com/songs/p/pink/u_and_ur_hand.html
You Drive Me Crazy - http://www.amalgama-lab.com/songs....zy.html
I Touch Myself – я не нашла, поэтому в общих чертах:
Я люблю себя - Хочу, чтобы ты меня любил.
Я ищу себя - Хочу, чтобы ты меня нашел.
Я забываю себя – Хочу, чтобы ты меня помнил.
Я никого другого не хочу.
Когда я думаю о тебе,
Я касаюсь себя.
Я никого другого не хочу.
О нет, о нет, о нет.
Ты делаешь меня счастливой.
Ты заставляешь солнце светить ярче.
Когда ты рядом, я все время смеюсь.
Хочу, чтобы ты был моим.
Я закрываю глаза и вижу тебя до меня.
Думаю, что умру, если ты будешь игнорировать меня.
Даже дураку понятно, что я тебя обожаю.
Я падаю на колени. Я сделаю для тебя все…

I'll Make Love To You:
Закрой глаза, загадай желание.
Задуй свечи. Эта ночь только твоя.
Мы будем праздновать всю ночь.
Нальем вина, зажжем огонь.
Твое желание – команда для меня.
Я приму все твои условия,
Я сделаю все. Только попроси.
Я буду любить тебя так, как ты захочешь.
Я буду сжимать тебя крепко всю ночь.
Я буду любить тебя, когда ты захочешь меня.
Я тебя не отпущу, пока ты не скажешь мне…
Расслабься. Все будет медленно.
Мы никуда не спешим.
Ты готова? Это будет длинная ночь.
Твоя одежда на полу. Я тоже хочу свою снять.
Я решил быть с тобой.
Проси, что хочешь – я сделаю все.
Эта ночь – твоя. Я все сделаю правильно.
Просто загадай желание в эту ночь, все, что хочешь.
Я подарю тебе любовь всей твоей жизни.